۱۳۹۰/۱۰/۰۵

آموزش عربی لبنانی

زبان عربي داراي گويش هاي محلي فراواني است كه خودشان يك زبان مجزا هستند! مثلا عربي لبنان با عراق خيلي متفاوت است يا لهجه مصري با تلفظ حرف گ به جاي ق و عراقي ها با تلفظ چ انسان را متعجب مي كنند. حتي كلمات و اصطلاحاتي كه در هر زبان به كار مي رود متفاوت است. عربي سوريه كه بسيار مشابه لبناني است تلفظ بسيار متفاوتي دارد كه براي لبناني ها زيبا و دلپذير نيست، هرچند فيلمها و سريالهاي سوري را خيلي دوست دارند. براي آموزش عربي لبناني منبعي پيدا نكرده ام و لازم است خودم اگر خداي متعال توفيق دهد يك مجموعه طراحي كنم. به اميد آنروز

۱ نظر:

ناشناس گفت...

سلام.
بالاخره باعث خوشحالیه که طلسم شکست ویکی پیدا شده قراره یه جورایی عربی لبنانی رو اموزش بده فقط ای زمانش رومشخص میکردید دقیقا از چه تاریخی .واقعا دیگه از بس دنبال یک منبع برای یادگیری این لهجه به طور کامل ودقیق گشتم خسته شدم.